When a single sentence begins to have its own subplots and narrative structure, you’re probably going overboard.